yurt dışı hizmet borçlanması, Türk vatandaşlarının yurt dışında geçen sigortalılık, işsizlik ve ev kadınlığı sürelerini Türkiye'deki sosyal güvenlik sistemine dahil ederek emeklilik haklarından yararlanmalarını sağlayan, 3201 sayılı Kanun ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel sağlık Sigortası Kanunu'nun 41. maddesi kapsamında düzenlenen bir haktır. Bu kapsamda, borçlanılacak süreler Türk vatandaşı olarak 18 yaşını doldurduktan sonra yurt dışında geçen ve belgelendirilen sigortalılık süreleri, bu süreler arasında veya sonunda her birinde bir yıla kadar olan işsizlik süreleri ile ev kadını olarak geçirilen sürelerdir.
başvuru süreci, “Yurt Dışı Süreleri Borçlanma Talep Dilekçesi” ile Sosyal Güvenlik Kurumu'na (SGK) yapılır. Dilekçe, e-Devlet üzerinden, adi posta, taahhütlü posta veya şahsen ilgili SGK il müdürlüklerine/sosyal güvenlik merkezlerine ulaştırılabilir. Belgelerin doğru ve eksiksiz olması kritik öneme sahiptir. Yurt dışı sigortalılık sürelerini gösterir belgeler (örneğin Birleşik Krallık'tan 'National Insurance Record' veya 'Yearly Totals of Earnings'), çalıştığınız ülkenin sosyal güvenlik kurumundan alınmalı, ev kadınlığı süreleri için ise ikamet belgesi ve pasaport giriş-çıkış kayıtları sunulmalıdır. Bu belgelerin asılları ile birlikte yeminli tercümelerinin SGK'ya sunulması gerekebilir; ancak bazı durumlarda konsolosluklar aracılığıyla alınan belgelerin tercümesi istenmeyebilir.
Yurt dışı borçlanmasında ödenecek günlük prim tutarı, başvuru tarihindeki brüt asgari ücretin %45'i ile bunun 7,5 katı arasında, kişinin kendi belirleyeceği günlük kazancın %45'i üzerinden hesaplanır. Örneğin, için belirlenecek asgari ücrete göre alt ve üst sınırlar değişecektir. Borçlanma miktarı, borçlanılacak gün sayısı ile seçilen günlük kazancın %45'i çarpılarak bulunur. SGK tarafından tebliğ edilen borcun, tebliğ tarihinden itibaren üç ay içinde ödenmesi zorunludur. Kısmi ödemeler durumunda, ödenen tutar karşılığı kadar hizmet alınır. Ayrıca, 1 Ağustos 2019 tarihinden itibaren yapılan borçlanmalar, en son sigortalılık statüsü ne olursa olsun 5510 sayılı Kanunun 4/1-(b) bendi (Bağ-Kur) kapsamında değerlendirilmektedir. Bu durum, emeklilik yaşı ve aylık hesaplamaları üzerinde önemli bir etkiye sahiptir. Türkiye ile sosyal güvenlik anlaşması olan ülkelerde (Birleşik Krallık da dahil), bu anlaşmalar sigortalılık sürelerinin değerlendirilmesinde kolaylıklar sağlayabilir, ancak her zaman tüm detayların mevzuata uygun şekilde incelenmesi ve bir uzmandan destek alınması tavsiye edilir. Özellikle emekli aylığı bağlandıktan sonra yurt dışında çalışmama ve ikamete dayalı sosyal yardım almama şartı, sürekli kontrol edilmesi gereken önemli bir husustur.